Szukaj Pokaż menu

Polskie słowa pułapki, które po ukraińsku znaczą coś zupełnie innego

85 504  
291   74  
„Fałszywi przyjaciele” to słowa, które brzmią podobnie i występują w obcym języku, ale znaczą coś zupełnie innego. Kiedy będziesz rozmawiać z Ukraińcem, nie raz i nie dwa wpadniesz na nie i sprawisz, że goście otworzą oczy ze zdumienia. Na przykład mówisz im „Idę do sklepu, chcecie coś?”, a oni przerażeni zrobią wielkie oczy, bo w sumie to nie przychodzi im do głowy nic, co chcieliby z krypty (sklep po ukraińsku to magazyn). Takich słów jest o wiele więcej.

Oto jak Joaquin Phoenix prezentuje się w roli Napoleona Bonaparte - Filmoteka Joe Monstera

36 785  
128   44  
W dzisiejszym odcinku obejrzymy kilka zwiastunów, zobaczymy Phoenixa w roli Napoleona, a na koniec sprawdzimy, co Netflix planuje przedsięwziąć w kwestii współdzielenia kont.

Po pierwsze BHP XLII - No to już wiem skąd ten zapach gazu

48 828  
327   53  
Kolejni ludzie, którzy przepisy BHP traktują dość luźno.

#1. Tak pracownik naziemny zabezpieczył koło samolotu

#2. Szczelina pomiędzy tymi kartonami prowadzi do gaśnicy

#3. W razie pożaru użyj piły łańcuchowej

#4. Generator prądotwórczy chyba dostał zbyt duże obciążenie

#5. Zabezpieczenie ładunku? Nie wiem, nie używam

#6. I kolejny

#7. Drabiny są stanowczo przereklamowane

#8. Pozostaje mieć nadzieję, że to będzie niewielki pożar

#9. Odważnie

#10. Profesjonalna szafka elektryczna

#11. Naprawione

#13. Na wysokości twarzy

#14. Profesjonalnie naprawiona drabina

#15. No to już wiem skąd ten zapach gazu

#16. Jakoś się trzyma

#17. W przypadku pożaru najpierw kup przekąskę

#18. Ujrzałem to dziś w domu klienta

#19. Jakoś się trzyma

#20. Gdyby wymyślili coś, po czym można wejść i bezpiecznie robotę zrobić... I nie wiem, może nazwaliby to „drabina?

W poprzednim odcinku

327
Udostępnij na Facebooku
Następny
Przejdź do artykułu Oto jak Joaquin Phoenix prezentuje się w roli Napoleona Bonaparte - Filmoteka Joe Monstera
Podobne artykuły
Przejdź do artykułu Martin A. Couney uratował tysiące dzieci, bo nie wiedział, że to niemożliwe
Przejdź do artykułu Oczekiwania kontra rzeczywistość VIII - największa profanacja pizzy
Przejdź do artykułu Znajdź różnice - profesjonalny poradnik
Przejdź do artykułu Ludzie, którzy mieli niesamowitego farta
Przejdź do artykułu 7 zwariowanych ciekawostek z odległego Kazachstanu
Przejdź do artykułu Zdjęcia, których nie zrozumiesz, jeśli jesteś za młody
Przejdź do artykułu Polska to nie kraj, to stan umysłu – Kazik Staszewski pokazał mamę
Przejdź do artykułu Nie polski, nie węgierski - najtrudniejszy język Europy, a może świata to...?
Przejdź do artykułu 20 lekarzy, którzy mają genialne poczucie humoru

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą