Autor popularnej książki dla dzieci postanowił dostosować ją do współczesności. Jak bardzo zmienił się świat przez 50 lat?
Pierwsze wydanie "Best Word Book Ever" Richarda Scarry'ego miało miejsce w 1963 roku. Od tego czasu zmieniło się tak wiele, że autor postanowił opublikować drugie wydanie swojego bestsellera. Porównując obie wersje szybko zauważysz co się zmieniło w naszych czasach...
Pierwszą rzeczą na jaką zwrócił uwagę autor to nowy podział ról w społeczeństwie - w tym celu w kuchni pojawił się "tata"
"Przystojnego pilota" i "śliczną stewardessę" zamieniono po prostu na "pilota" oraz "personel pokładowy"
Rysownik na każdym kroku podkreślał, że zawód nie ma płci - w dziale poświęconym pracy pojawiły się więc wyłącznie neutralne stanowiska
"Dzielny bohater" ratujący z opresji "śliczną, krzyczącą kobietę" to od teraz po prostu "strażak" i "kot w niebezpieczeństwie"
Usunięto również angielski zwrot "fireman" na bezpłciowy "fire fighter"
Miś nie idzie już do kuchni, ponieważ zawołano go na śniadanie...
Teraz musi je sobie zrobić sam.
Dziecięcy plac zabaw nabrał różnych nowych kolorów
Z książki zniknęły również elementy, które niektóre kultury mogłyby uznać za obraźliwe lub rasistowskie
W tym przypadku mowa o Indianach.
Lekarz i jego pomocniczka również wyglądało źle
Zamieniono więc ich role i teraz pojawiła się lekarka i jej pomocnik.
Oglądany:
129594x
|
Komentarzy:
131
|
Okejek:
228
osób
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły
04.05
- Mistrzowie Internetu - Tak AI wygenerowała Matkę Teresę walczącą z biedą (72)
- Jak jeden Polak zawstydził całą branżę gier komputerowych - W co jest grane? (27)
- Ludzie mówią, co najbardziej wkurza ich podczas lotu (42)
- Żarty mojego wesołego męża – Najpierw serce im zamarło, a chwilę później zrobili te zdjęcia (15)
- Wielopak Weekendowy – Boskie równanie (5)
- Bardzo pociągające dziewczyny (27)
- Dach świata pokryty g*wnem, czyli ciemna strona turystyki (77)
- Ciekawostki z czasów II Wojny Światowej (63)
- Jak nie znaleźć pracy, nie awansować i nie dostać podwyżki (135)
- 20 wynalazków, które z pewnością docenią rodzice małych szkrabów (61)
03.05
- Najmocniejsze cytaty – Szefowa marketingu Biedronki o wojnie z Lidlem (120)
- Zatrzymane w kadrze – Znany wnuk jeszcze bardziej znanej babci (50)
- Przed i po intensywnych opadach w Dubaju. Teraz mam pokój z widokiem na jezioro – Bardzo nietypowe znaleziska internautów (109)
- Ludzie opisują co sprawiło, że zdali sobie sprawę, że ich partner nie był „tym jedynym” (38)
- 30 memów dla tych, którzy majówkę spędzą na graniu w gry (107)
- Po prostu piękne dziewczyny (94)
- 20 lekarzy, którzy mają genialne poczucie humoru (37)
- Historia najbardziej ekscentrycznego zakładu w historii Londynu (46)
- 12 lat, które na zawsze zmieniło oblicze muzyki rockowej. Led Zeppelin, jakiego nie znacie (26)
02.05
Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą